en to de translation catalogue (29 entries)

en: Online Users Offset
de: Online Besucher Versatz

en: Overall Users Offset
de: Gesamt Besucher Versatz

en: Overall counter start time
de: Gesamtzähler Startzeit

en: Start Time display format
de: Startzeit Anzeigeformat

en: Disconnect Time [s]
de: Trennung nach [s]

en: Visitors counter settings
de: Besucherzähler Einstellungen

en: Users currently online
de: Momentane Besucher online

en: No.
de: Nr.

en: IP Address
de: IP-Adresse

en: Enters time
de: Zeit

en: Count Bots (like GoogleBot)
de: Bots zählen (z.B. GoogleBot)

en: Display Total Counter in Widget
de: Gesamtzähler im Widget anzeigen

en: Display Current Online Counter in Widget
de: Momentante Besucher online im Widget anzeigen

en: Display Daily Counter in Widget
de: Tageszähler im Widget anzeigen

en: Display Weekly Counter in Widget
de: Wochenzähler im Widget anzeigen

en: Count Admins on page (like You)
de: Admins auf der Seite zählen (wie Dich)

en: Visits Counter Widget
de: Besucherzähler Widget

en: Visits Counter - settings
de: Besucherzähler - Einstellungen

en: Users on page
de: Besucher auf der Seite

en: Now online
de: Jetzt online

en: Overall
de: Gesamt

en: Today
de: Heute

en: This week
de: Diese Woche

en: Loading data
de: Lade Daten

en: Widget's title
de: Widget's Titel

en: Now online counter's label in widget
de: Etikett von Feld 'Jetzt online' in Widget

en: Overall counter's label in widget
de: Etikett von Feld 'Gesamt' in Widget

en: Daily counter's label in widget
de: Etikett von Feld 'Heute' in Widget

en: Weekly counter's label in widget
de: Etikett von Feld 'Diese Woche' in Widget
